be my guest
= silakan
Frasa ini diucapkan ketika:
– mempersilakan / memberikan izin kepada
seseorang untuk melakukan sesuatu
– mempersilakan orang lain untuk melakukan
sesuatu yang agak sulit / kurang menyenangkan
Di bawah ini adalah contoh-contoh kalimat
penggunaan dan pengucapannya.
[su_table responsive="yes" alternate="yes" fixed="no" class=""]
[/su_table]
| be my guest |
| silakan |
[su_table responsive="yes" alternate="yes" fixed="no" class=""]
[/su_table]
| A: Can I try out your new bicycle? B: Be my guest. |
| A: Bolehkah aku mencoba sepeda barumu? B: Silakan |
[su_table responsive="yes" alternate="yes" fixed="no" class=""]
[/su_table]
| A: Do you mind if I order another glass of wine? B: Not at all, be my guest. |
| A: Apakah kamu keberatan kalau aku memesan segelas anggur lagi? B: Tidak sama sekali, silakan. |
[su_table responsive="yes" alternate="yes" fixed="no" class=""]
[/su_table]
| If anybody wants to work on this, be my guest. |
| Kalau ada yang ingin mengerjakan ini, silakan saja. |
[su_table responsive="yes" alternate="yes" fixed="no" class=""]
[/su_table]
| If you want to tell her the bad news, Maria, be my guest. |
| Kalau kamu ingin menyampaikan berita buruk itu, Maria, silakan saja. |
[su_table responsive="yes" alternate="yes" fixed="no" class=""]
[/su_table]
| He won't change his mind, but if you want to try, be my guest. |
| Dia tidak akan berubah pikiran, tapi kalau kamu mau mencoba, silakan saja. |