Jam berapa dia datang?
Jam berapa dia datang? (1)
What time is she coming?
Pengucapan:
Jam berapa dia datang? (2)
What time did she come?
Pengucapan:
Konteks:
Kalimat (1) digunakan untuk konteks masa depan.
(Orang yang ditunggu belum datang)
Kalimat (2) digunakan untuk konteks lampau.
(Orang yang ditanyakan sudah datang tadi/kemarin dst.)
Grammar:
Rumus kalimat (1):
What time is she coming?
= What time + is + singular subject + -ing form?
= Present continuous tense (Wh- question)
Present continuous bisa digunakan untuk sesuatu yang akan terjadi di masa depan yang sudah direncakan sebelumnya.
Dalam konteks ini, kedatangan orang yang ditanyakan sudah direncanakan sebelumnya.
Rumus kalimat (2):
What time + did + she + come?
= What time + did + subject + base form?
= Past simple tense (Wh- question)
Past simple tense digunakan untuk sesuatu yang terjadi di masa lampau.
Dalam konteks ini, masa lampau bisa saja:
-
beberapa menit yang lalu
-
beberapa jam yang lalu
-
tadi pagi
-
tadi siang
-
kemarin
-
dua hari yang lalu
-
dst
What time is she coming?
What time she is coming? (salah)
What time is she come? (salah)
What time did she come?
What time she did come? (salah)
What time she came? (salah)